Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- tracking:aufbau [2012/04/24 12:48] – [Rechner] sec
+++ tracking:aufbau [2012/09/02 11:34] (current) – sec
@@ Line 1: / Line 1: @@
-===== Rechner =====
+===== Computer =====
-  * Software liegt auf http://git.42.org/openbeacon.git/
+  * Software is at http://git.42.org/openbeacon.git/
-  * von interesse: openbeacon/host/services/openbeacon-tracker
+  * the interesting part is: openbeacon/host/services/openbeacon-tracker
-  * Aufgabe: Rohdaten von den Trackern sammeln, daraus Positionen bestimmen
+  * Job: Collect raw data from trackers, and calculate positions from that
-  * Reader eintragen:
+  * add readers here:
-     * src/bmReaderPositions.h {readerid, raumnummer, gruppe(?), x-koordinate, y-koordinate, Kommentar},
+     * ''src/bmReaderPositions.h'' {readerid, roomnumber, group(?), x-coord, y-coord, comment},
-  * make
+  * ''make''
-  * ./openbeacon-tracker | ./filter-singularsighting output.json
+  * ''./openbeacon-tracker | ./filter-singularsighting output.json''
-  * damit nicht dauernd auf die Festplatte geschrieben wird:
+  * so it doesn't write to disk every second:
-     * mount -t tmpfs -o size=10M /dev/null ./json
+     * ''mount -t tmpfs -o size=10M /dev/null ./json''
-  * Webserver starten um das json zu publizieren (z.B.: thttpd)
+  * Start webserver to publish the json (e.g.: thttpd)
-     * thttpd -p [port] -dd [ordner in dem jsonfiles liegen] -l [zielordner fuers logfile]
+     * thttpd -p [port] -dd [json file folder] -l [zielordner fuers logfile]
-     * zB thttpd -p 8888 -dd json/ -l ./logfile
+     * e.g. ''thttpd -p 8888 -dd json/ -l ./logfile''
 ===== r0kets =====
-  * zum tracking verwendete r0kets brauchen software:
+  * tracking - r0kets need this software:
-  * bridgefirmware, siehe README.building
+  * bridge-firmware, see ''README.building''
-  * aktuell: r0kets haengen an rechnern zB dockstar
+  * currently: r0kets connected to computers (e.g. dockstar)
-  * skript dass dazu laufen muss: /r0ket/tools/mesh/beacon-udp.pl
+  * you need this script for it: ''.../r0ket/tools/mesh/beacon-udp.pl''
+  * or alternatively the binary built from ''.../r0ket/tools/mesh/obreader.c''